莫葛暴群 - 摩登新篇3

摩登新篇3 (MH3) #127

2024-06-14 | 非普通 |

摩登新篇3 (MH3) #127

2024-06-14 | 非普通 |

Mogg Mob 莫葛暴群

Mogg Mob

{R}{R}{R}

Creature — Goblin 生物～鬼怪生物～鬼怪

Sacrifice this creature: It deals 3 damage divided as you choose among one, two, or three targets.

牺牲莫葛暴群：它对任意一个，两个或三个目标造成共3点伤害，你可以任意分配。

牺牲此生物：它对任意一个，两个或三个目标造成共3点伤害，你可以任意分配。

There was absolutely nothing suspicious about three moggs carrying barrels of explosives—or so they told everyone who would listen.

三个带着炸药桶的莫葛一点都不可疑～至少他们向愿听的人是这么说的。

🖌 Joseph Weston

3/3

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方

(2024-06-07) 翻译来源：官方

如果于莫葛暴群的起动式异能试图结算时，某些目标已经不合法，则原本的伤害分配方式依然适用，只是已成为不合法目标者不会受到伤害。伤害不会改为对合法目标造成之。

If some of the targets are illegal as Mogg Mob's activated ability tries to resolve, the original division of damage still applies and the damage that would have been dealt to the illegal targets is lost. It won't be dealt instead to a legal target.
(2024-06-07) 翻译来源：官方

于你起动该异能时，便一并选择莫葛暴群之异能的目标数量，同时决定伤害的分配方式。每个目标至少要分配1点伤害。

You choose how many targets Mogg Mob's ability has and how the damage is divided as you activate the ability. Each target must receive at least 1 damage.