天神创生 (BNG) #76
2014-02-07 | 普通 |
Marshmist Titan 沼雾泰坦
Marshmist Titan
{6}{B}
Creature — Giant
生物～巨人
生物～巨人
This spell costs {X} less to cast, where X is your devotion to black. (Each {B} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to black.)
沼雾泰坦减少{X}来施放，X为你的黑色献力。（由你操控之永久物的法术力费用当中每含有一个{B}，你的黑色献力就加一。）
此咒语减少{X}来施放，X为你的黑色献力。（由你操控之永久物的法术力费用当中每含有一个{B}，你的黑色献力就加一。）
A favorite of Erebos, for it has sent many to the Underworld.
它已将许多生物送去冥界，是厄睿柏斯的爱将。
它已将许多生物送去冥界，是厄睿柏斯的爱将。
🖌 Volkan Baǵa
4/5
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2013-09-15 gpt)
由你操控的永久物法术力费用中数字法术力符号（{0}、{1}，依此类推）不会计算在你的某色献力之中。
Numeric mana symbols ({0}, {1}, and so on) in mana costs of permanents you control don’t count toward your devotion to any color. -
(2013-09-15 official)
由你操控的永久物文字栏中的法术力符号不会增加你的颜色献力。
Mana symbols in the text boxes of permanents you control don’t count toward your devotion to any color. -
(2013-09-15 official)
混血法术力符号、单色的混血法术力符号和非瑞克西亚法术力符号会增加你的相应颜色献力。
Hybrid mana symbols, monocolored hybrid mana symbols, and Phyrexian mana symbols do count toward your devotion to their color(s). -
(2014-02-01 gpt)
如果你的黑色献力大于六，则沼雾泰坦的施放费用会减少到{黑}。但有色法术力的要求不会减少。
If your devotion to black is greater than six, Marshmist Titan will cost {B} to cast. The colored mana requirement isn’t reduced. -
(2014-02-01 gpt)
在你决定沼雾泰坦的总费用时，会计算你的黑色献力，且该费用在支付任何费用之前就已锁定。举例来说，如果你操控一个法术力费用中包含黑色法术力符号的生物，且该生物可以牺牲来产生法术力，则该生物的法术力符号会计算在你的黑色献力之内。然后你可以牺牲该生物来支付减少后的总费用。
Your devotion to black is calculated when you determine Marshmist Titan’s total cost, and that cost is locked in before any costs are paid. For example, if you control a creature with black mana symbols in its mana cost that can be sacrificed for mana, those mana symbols will count toward your devotion to black. You can then sacrifice that creature for mana to pay the reduced total cost.