九环棒 - 神河群英录

神河群英录 (CHK) #263

2004-10-01 | 非普通 |

神河群英录 (CHK) #263

2004-10-01 | 非普通 |

Nine-Ringed Bo 九环棒

Nine-Ringed Bo

{3}

Artifact 神器神器

{T}: This artifact deals 1 damage to target Spirit creature. If that creature would die this turn, exile it instead.

{T}：九环棒对目标精怪造成1点伤害。若该生物于本回合中将置入坟墓场，则改为将其移出对战。

{T}：此神器对目标精怪生物造成1点伤害。如果本回合中该生物将死去，则改为将它放逐。

"We received an anonymous letter suggesting that Kumano holds a secret to defeating the kami, but he is nowhere to be found."

—General Takeno, letter to Lord Konda

「我们收到一封未署名的信，内容提到熊野所掌握的秘密足以击败神明。但没人能找到他。」

～武野将军致今田城主

「我们收到一封未署名的信，内容提到熊野所掌握的秘密足以击败神明。但没人能找到他。」

～武野将军致今田城主

🖌 Ralph Horsley

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火

(2004-12-01 gpt)

就算在该生物将置入坟墓场时，九环棒已不在战场上，受伤害的生物仍会被放逐。

The damaged creature will be exiled even if Nine-Ringed Bo isn't on the battlefield when that creature would be put into a graveyard.