Favor of the Mighty 强者蒙恩
{1}{W}
Each creature with the greatest mana value has protection from each color.
每个总法术力费用为最高的生物均获得反五色保护异能。
每个法术力值最高的生物均具有反五色保护异能。
"What does a mountain fear of a fly? Giants are barely aware of us, let alone afraid."
—Gaddock Teeg
「山为何要怕苍蝇？ 巨人根本没注意过我们，更别说惧怕了。」
～加达提格
「山为何要怕苍蝇？ 巨人根本没注意过我们，更别说惧怕了。」
～加达提格
Paratranz
单卡释疑
-
(2007-10-01) 翻译来源：机器翻译warning
如果有数个生物的法术力值相同且为最高，则所有这些生物都具有反所有颜色保护。
If there's a tie for highest mana value, all of those creatures have protection from all colors. -
(2007-10-01) 翻译来源：机器翻译warning
此效应会持续检查。如果有新的生物进场且法术力值最高，则它获得反所有颜色保护，且之前法术力值最高的生物失去此效应。
This effect is checked continuously. If a new creature enters with the highest mana value, it gains protection from all colors and the previous highest loses it. -
(2024-06-07) 翻译来源：官方
虽然亲缘只会在已有其他牌张类别的牌上出现，它本身也是一个单独的牌张类别，且对于关心某区域内各牌张之间牌张类别数量的效应而言，也会将此类别计算在内。
While it appears only on cards that already have other card types, kindred is a card type and will be counted by effects that refer to the number of card types among cards in a zone. -
(2024-06-07) 翻译来源：机器翻译warning
此牌最初印制时具有「部族」此牌张类别。该类别现已更改为「亲缘」。此更改不会影响此牌的游戏功能。
This cards was originally printed with the "tribal" card type. That card type has been replaced with "kindred". This change does not affect the gameplay function of this card. -
(2007-10-01) 翻译来源：机器翻译warning
如果某生物的法术力费用中包含X，则此效应会将X视为0。该生物在堆叠上时X的数值为何并不重要。
If a creature has X in its mana cost, that X is treated as 0 for the purposes of this effect. It doesn't matter what the value of X was while the creature was on the stack. -
(2024-06-07) 翻译来源：机器翻译warning
亲缘是一种牌张类别，允许非生物牌具有生物类别。举例来说，永恒回响在战场上时是奥札奇（虽然不是生物），在战场以外的区域时是奥札奇牌（虽然不是生物牌）。
Kindred is a card type that allows noncreature cards to have creature types. For example, Echoes of Eternity is an Eldrazi (although not a creature) while on the battlefield and an Eldrazi card (although not a creature card) in zones other than the battlefield.