聚流 (CON) #80
2009-02-06 | 稀有 |
Cylian Sunsinger 塞利亚咏日师
Cylian Sunsinger
{1}{G}
Creature — Elf Shaman
生物～地精／祭师
生物～妖精／祭师
{R}{G}{W}: This creature and each other creature with the same name as it get +3/+3 until end of turn.
{R}{G}{W}：塞利亚咏日师与其他具同样名称的生物各得+3/+3直到回合结束。
{R}{G}{W}：此生物和每个与它同名的其他生物各得+3/+3直到回合结束。
"The sun shines bright upon the strong."
「太阳让强者更添光芒。」
「太阳让强者更添光芒。」
🖌 Jesper Ejsing
2/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2009-02-01 gpt)
当此异能结算时，它会将+3/+3的加成同时给予该异能的来源及与该来源同名的其他生物，就算该来源的名称并非塞利亚咏日师也是如此。这种情况可能发生于借招法师获得此异能，或是塞利亚咏日师的名称在异能结算前就已改变（也许是由于纺镜咒）。
When the ability resolves, it gives the +3/+3 bonus to the source of the ability and each other creature that shares a name with that source, even if that source isn't actually named Cylian Sunsinger. This could happen if Skill Borrower gains this ability, or if Cylian Sunsinger's name is changed (due to Mirrorweave, perhaps) before the ability resolves. -
(2009-02-01 gpt)
如果在塞利亚咏日师的异能结算时，它已离开战场，则其异能会影响每个名称与塞利亚咏日师最后在战场上时的名称相同的生物。
If Cylian Sunsinger has left the battlefield by the time its ability resolves, its ability will affect each creature whose name is the same as the name Cylian Sunsinger had as it last existed on the battlefield.