Profane Memento 异端祷物
{1}
Whenever a creature card is put into an opponent's graveyard from anywhere, you gain 1 life.
每当任一生物牌从任何区域置入对手的坟墓场时，你获得1点生命。
每当任一生物牌从任何区域置入对手的坟墓场时，你获得1点生命。
"An angel's skull is left too plain by death. I made a few aesthetic modifications."
—Dommique, blood artist
「死亡让天使的头颅黯然失色。我在上面多画了几笔。」
～鲜血画家多米尼克
「死亡让天使的头颅黯然失色。我在上面多画了几笔。」
～鲜血画家多米尼克
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2014-07-18) 翻译来源：机器翻译warning
当一个由你操控但由对手拥有的非衍生物生物死去时，异端祷物的异能会触发。
Profane Memento’s ability will trigger when a nontoken creature you control but an opponent owns dies. -
(2014-07-18) 翻译来源：机器翻译warning
如果异端祷物与某张生物牌同时进入对手的坟墓场，则异端祷物的异能不会触发。
If Profane Memento is put into your graveyard at the same time as a creature card is put into an opponent’s graveyard, its ability won’t trigger. -
(2014-07-18) 翻译来源：机器翻译warning
衍生生物死去不会触发异端祷物的异能。
Token creatures dying won’t cause Profane Memento’s ability to trigger.