Flesh Allergy 肉身过敏
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Destroy target creature. Its controller loses life equal to the number of creatures that died this turn.
牺牲一个生物，以作为施放肉身过敏的额外费用。
消灭目标生物。 其操控者失去若干生命，其数量等同于本回合中从战场进入所有坟墓场的生物数量。
牺牲一个生物，以作为施放此咒语的额外费用。
消灭目标生物。其操控者失去若干生命，其数量等同于本回合中死去的生物数量。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2013-04-15 official)
要等到施放完此咒语、支付完其所有费用之后，牌手才能回应之。没人能试图消灭你所牺牲的生物来让你无法施放此咒语。
Players can only respond once this spell has been cast and all its costs have been paid. No one can try to destroy the creature you sacrificed to prevent you from casting this spell. -
(2011-01-01 gpt)
如果在肉身过敏结算时，该目标生物已经是不合法目标，则此咒语不会结算。没有牌手会失去生命。
If the targeted creature is an illegal target by the time Flesh Allergy resolves, the spell doesn't resolve. No player will lose life. -
(2011-01-01 gpt)
你可以指定一个由你操控的生物为目标，然后牺牲该生物来支付额外费用。不过，如果你如此作，则肉身过敏不会因目标不合法而无法结算。你不会失去生命。
You can target a creature you control, then sacrifice that creature to pay the additional cost. However, if you do, Flesh Allergy won't resolve for having an illegal target. You won't lose any life. -
(2011-01-01 gpt)
肉身过敏会计算该回合中从战场进入坟墓场的所有生物，包括衍生生物、施放此咒语时牺牲的生物，以及该目标生物（如果它被消灭）。
Flesh Allergy counts each creature put into a graveyard from the battlefield that turn, including token creatures, the creature sacrificed to cast the spell, and the targeted creature (if it is destroyed). -
(2013-04-15 official)
施放此咒语时，你必须牺牲正好一个生物；你无法不牺牲生物就施放此咒语，且你也不能牺牲一个以上的生物。
You must sacrifice exactly one creature to cast this spell; you cannot cast it without sacrificing a creature, and you cannot sacrifice additional creatures. -
(2013-07-01 gpt)
如果肉身过敏结算，但该目标生物未被消灭（例如它具有不灭异能，或是结附了具伞兵的灵气），则其操控者仍会失去生命。
If Flesh Allergy resolves but the targeted creature is not destroyed (because it has indestructible or enchanted by an Aura with umbra armor, for example), its controller will still lose life.