Descendant of Kiyomaro 清麻吕后裔

Descendant of Kiyomaro
{1}{W}{W}
Creature — Human Soldier 生物~人类/士兵 生物~人类/士兵
As long as you have more cards in hand than each opponent, this creature gets +1/+2 and has "Whenever this creature deals combat damage, you gain 3 life."
只要你的手牌比每位对手都多,清麻吕后裔便得+1/+2并具有「每当此生物造成战斗伤害时,你获得3点生命。」
只要你的手牌比每位对手都多,此生物便得+1/+2且具有「每当此生物造成战斗伤害时,你获得3点生命。」
"The blood of Kiyomaro flows in my veins. He did not let Eiganjo fall and neither shall I." 「清麻吕的血流窜于我体内。 他不愿让永岩城陷落,而我必遵从其意。」 「清麻吕的血流窜于我体内。 他不愿让永岩城陷落,而我必遵从其意。」
🖌 Christopher Rush
2/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:万智烽火

单卡释疑

  • (2005-06-01 gpt)

    如果有任一对手手牌数量多于或等于清麻吕后裔操控者的手牌数量,则清麻吕后裔不会获得加成。
    If any opponent has more cards or as many cards in hand as Descendant of Kiyomaro’s controller, Descendant of Kiyomaro doesn’t get any bonus.
  • (2005-06-01 gpt)

    改变任一牌手手牌数量,可能会让清麻吕后裔失去获得生命的触发式异能。不过,一旦异能触发后,它便会独立于其来源存在。
    Changing the number of cards in any player’s hand can cause Descendant of Kiyomaro to lose the life-gain triggered ability. Once an ability triggers, however, it exists independently of its source.