海市蜃楼 (MIR) #272
1996-10-08 | 稀有 | 不重印列表 |
Malignant Growth Malignant Growth

Malignant Growth 恶瘤成长

Malignant Growth
{3}{G}{U}
Enchantment Enchantment 结界

Cumulative upkeep {1} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)

At the beginning of your upkeep, put a growth counter on this enchantment.

At the beginning of each opponent's draw step, that player draws an additional card for each growth counter on this enchantment, then this enchantment deals damage to the player equal to the number of cards they drew this way.

Cumulative upkeep {1} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)

At the beginning of your upkeep, put a growth counter on this enchantment.

At the beginning of each opponent's draw step, that player draws an additional card for each growth counter on this enchantment, then this enchantment deals damage to the player equal to the number of cards they drew this way.

累积维持{1}(在你的维持开始时,在此永久物上放置一个岁月指示物,然后除非你为其上的每个岁月指示物各支付维持费用,否则牺牲之。)

在你的维持开始时,在此结界上放置一个生长指示物。

在每位对手的抓牌步骤开始时,此结界上每有一个生长指示物,该牌手便额外抓一张牌,然后此结界对该牌手造成等同于其以此法所抓之牌数量的伤害。

🖌 Scott M. Fischer
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:MTGZH
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:

单卡释疑

  • (2004-10-04 gpt)

    在多人游戏中,它会影响所有对手。
    In multiplayer games it affects all opponents.
  • (2013-04-15 gpt)

    该触发式异能是在你抓完本回合的牌之后进入堆叠。
    The triggered ability is put onto the stack after you have already drawn your card for the turn.