晴空号传说 (WTH) #47
1997-06-09 | 稀有 | 不重印列表 |
这张卡牌的中文卡图暂缺。
Pendrell Mists 潘卓欧迷雾
Pendrell Mists
{3}{U}
Enchantment
结界
结界
All creatures have "At the beginning of your upkeep, sacrifice this creature unless you pay {1}."
每只生物获得「在你的维持阶段，支付o1，否则埋葬此生物」。
所有生物具有「在你的维持开始时，除非你支付{1}，否则牺牲此生物。」
As insubstantial—and as insistent—as appetite.
同食欲一般虚无～但也一样醒目。
同食欲一般虚无～但也一样醒目。
🖌 Andrew Robinson
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：
单卡释疑
-
(2008-04-01) 翻译来源：机器翻译warning
如果该生物在此异能结算时已不在战场上，你仍可以选择执行该动作。
If the creature is no longer on the battlefield when the ability resolves, you may still perform the action if you want. -
(2008-04-01) 翻译来源：机器翻译warning
当该异能结算时，你选择是牺牲该生物，还是执行其他动作。如果你无法执行其他动作，则你必须牺牲该生物。
When the ability resolves, you choose whether to sacrifice the creature or perform the other action. If you can’t perform the other action, then you must sacrifice the creature.