Nahiri's Machinations 娜希丽的阴谋

Nahiri's Machinations

{1}{W}

Enchantment 结界 结界

At the beginning of combat on your turn, target creature you control gains indestructible until end of turn.

{1}{R}: This enchantment deals 1 damage to target blocking creature.

在你回合的战斗开始时,目标由你操控的生物获得不灭异能直到回合结束。

{1}{R}:娜希丽的阴谋对目标进行阻挡的生物造成1点伤害。

在你回合的战斗开始时,目标由你操控的生物获得不灭异能直到回合结束。

{1}{R}:此结界对目标进行阻挡的生物造成1点伤害。

"Sorin, I'm going to take everything from you."

「索霖,我要夺走你的一切。」

「索霖,我要夺走你的一切。」

🖌 Lake Hurwitz
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:风云集

单卡释疑

  • (2016-04-08) 翻译来源:官方

    消灭进行阻挡的生物,并不会让它原先所阻挡的生物成为未受阻挡。
    Destroying a blocking creature doesn't cause the creature it was blocking to become unblocked.
  • (2016-04-08)

    牌手可以回应娜希丽的阴谋的触发式异能,在赋予该生物不灭异能的异能结算前,先消灭你所指定的目标。
    Players can respond to the triggered ability of Nahiri's Machinations by destroying the creature you target before the ability that gives it indestructible has resolved.
版本预览