Intervention Pact 干预条约

Intervention Pact
{0}
Instant 瞬间 瞬间

The next time a source of your choice would deal damage to you this turn, prevent that damage. You gain life equal to the damage prevented this way.

At the beginning of your next upkeep, pay {1}{W}{W}. If you don't, you lose the game.

干预条约是白色。

选择一个来源,于本回合中,防止该来源下一次将对你造成的伤害。 你获得等同于以此法所防止的伤害之生命。

在你下个维持开始时,支付{1}{W}{W}。 若你不如此作,则你输掉这盘游戏。

选择一个来源。于本回合中,防止该来源下一次将对你造成的伤害。你获得等同于以此法所防止的伤害之生命。

在你的下一个维持开始时,支付{1}{W}{W}。若你未如此作,则你输掉这盘游戏。

🖌 Dave Kendall
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:万智烽火

单卡释疑

  • (2007-05-01 gpt)

    无论是否实际防止了伤害,延迟触发式异能都会触发。
    The delayed triggered ability will trigger regardless of whether any damage is actually prevented.
  • (2013-06-07 gpt)

    虽然这张牌最初印制时具有定义其颜色的特征异能,但现在它具有颜色标志。此颜色标志不会受到改变文字之效应的影响(例如晶体喷沫所产生者),但改变颜色之效应仍能覆盖此标志。
    Although originally printed with a characteristic-defining ability that defined its color, this card now has a color indicator. This color indicator can’t be affected by text-changing effects (such as the one created by Crystal Spray), although color-changing effects can still overwrite it.