Mondassian Colony Ship 蒙达斯殖民船
Whenever a creature attacks, it gets +1/+1 until end of turn for each other creature its controller controls that shares a creature type with it.
Whenever chaos ensues, turn target creature face down. It becomes a 2/2 Cyberman artifact creature.
Whenever a creature attacks, it gets +1/+1 until end of turn for each other creature its controller controls that shares a creature type with it.
Whenever chaos ensues, turn target creature face down. It becomes a 2/2 Cyberman artifact creature.
每当一个生物攻击时，其操控者每操控一个与它具共通生物类别的其他生物，它便得+1/+1直到回合结束。
每当引发混沌时，将目标生物翻为牌面朝下。它成为2/2赛博人神器生物。
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：火炬木汉化组
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2023-10-13 gpt)
如果因故将该牌面朝下的生物翻回正面，则使其成为赛博人的效应便会终止。它会是牌上印制的样子。
If, for any reason, the face-down creature is turned face up, the effect making it a Cyberman ends. It will be whatever is printed on the card. -
(2023-10-13 gpt)
如果牌面朝下的牌具有变身异能，则其操控者可以支付相应的变身费用来将其翻回正面。
If the face-down card has a morph ability, its controller may turn it face up by paying the associated morph cost. -
(2023-10-13 gpt)
以此法翻回牌面朝下或以此法放进战场的生物均为2/2赛博人神器生物，没有名称且无颜色。
Each creature turned face down this way or put onto the battlefield this way is a 2/2 Cyberman artifact creature with no name and no color. -
(2023-10-13 gpt)
由牌面朝下的永久物操控者可以随时检视该永久物。特别一提，如果这些牌是从其他牌手的牌库中牌面朝下地放进战场，则拥有这些牌的牌手不能检视这些牌。
The player who controls a face-down permanent may look at it at any time. Notably, if the cards were put on the battlefield face down from another player's library, the player that owns them does not get to look at those cards. -
(2023-10-13 gpt)
已经在战场上的双面永久物不能以此法翻为牌面朝下。不过，可以以此法从其他区域将双面牌牌面朝下地放进战场。
Double-faced permanents that are already on the battlefield can't be turned face down this way. However, a double-faced card can be put onto the battlefield face down from another zone this way.