拉尼卡公会城 (RAV) #217
2005-10-07 | 普通 |
Perplex 狼狈不堪
Perplex
{1}{U}{B}
Instant
瞬间
瞬间
Counter target spell unless its controller discards their hand.
Transmute {1}{U}{B} ({1}{U}{B}, Discard this card: Search your library for a card with the same mana value as this card, reveal it, put it into your hand, then shuffle. Transmute only as a sorcery.)
除非目标咒语之操控者弃掉其手牌，否则将其反击。
易质{1}{U}{B}（{1}{U}{B}，弃掉此牌：从你的牌库中搜寻一张总法术力费用与它相同的牌，展示该牌，并置于你手上。 然后将你的牌库洗牌。 使用的时机视同法术。）
除非目标咒语的操控者弃掉其手牌，否则反击之。
易质{1}{U}{B}（{1}{U}{B}，弃掉此牌：从你牌库中搜寻一张法术力值与它相同的牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。只能于法术时机易质。）
🖌 Tsutomu Kawade
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2005-10-01 gpt)
如果该咒语的操控者手上没有牌，该牌手仍能选择弃掉其手牌，以防止该咒语被反击。
If the spell’s controller has no cards in their hand, that player can still choose to discard their hand and prevent the spell from being countered.