

Chandra, Legacy of Fire 烈焰传承茜卓
{4}{R}
At the beginning of your end step, Chandra deals X damage to each opponent, where X is the number of planeswalkers you control.
+1: Add {R} for each planeswalker you control.
0: Remove a loyalty counter from each of any number of permanents you control. Exile that many cards from the top of your library. You may play them this turn.
At the beginning of your end step, Chandra deals X damage to each opponent, where X is the number of planeswalkers you control.
+1: Add {R} for each planeswalker you control.
0: Remove a loyalty counter from each of any number of permanents you control. Exile that many cards from the top of your library. You may play them this turn.
在你的结束步骤开始时,茜卓向每位对手各造成X点伤害,X为由你操控的鹏洛客数量。
+1:你每操控一个鹏洛客,便加{R}。
0:从任意数量由你操控的永久物上各移去一个忠诚指示物。从你的牌库顶放逐等量的牌。本回合中,你可以使用这些牌。
指挥官大师系列没有发行中文指挥官套牌产品,因而中文版不存在常规版本的新牌张,而只有扩画版本(出现在本系列的聚珍补充包中)。但鹏洛客牌和传纪牌因为牌框原因没有扩画版本,也就没有中文版本的实卡存在,中文翻译只存在于本系列的发布释疑中。这些卡牌包括:古夫准将、狱窖之战、几何策士泰佑、覆面判官伏罗诺斯、烈焰传承茜卓。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:
单卡释疑
-
(2023-07-28) 翻译来源:机器翻译warning
以烈焰传承茜卓的最后一个异能使用牌时,你仍须支付所有费用,且需遵循正常时机规则。举例来说,你只能在你的行动阶段中,且堆叠为空的时候,以此法从放逐区使用地,且只能在你本回合中还未使用地的情况下如此作。
You must pay all costs and follow all normal timing rules for cards played with Chandra, Legacy of Fire's last ability. For example, you may only play a land from exile this way during your main phase while the stack is empty, and only if you haven't played a land yet this turn.