乙金星盘 - 阿拉若断片

阿拉若断片 (ALA) #41

2008-10-03 | 非普通 |

阿拉若断片 (ALA) #41

2008-10-03 | 非普通 |

Etherium Astrolabe 乙金星盘

Etherium Astrolabe

{2}{U}

Artifact 神器神器

Flash

{B}, {T}, Sacrifice an artifact: Draw a card.

闪现

{B}，{T}，牺牲一个神器：抓一张牌。

闪现

{B}，{T}，牺牲一个神器：抓一张牌。

"Speculation is foolish when the tools of certainty are available."

—Cinna, vedalken consul

「如果有可靠的工具可用，何苦要白费心力来推测？」

～维多肯领事欣娜

「如果有可靠的工具可用，何苦要白费心力来推测？」

～维多肯领事欣娜

🖌 Michael Bruinsma

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2008-10-01) 翻译来源：机器翻译

有色神器与无色神器之间唯一的区别，显而易见，就是颜色。与大多数神器不同，有色神器需要有色法术力来施放。与大多数神器不同，有色神器在所有区域中都有颜色。它会与在乎颜色的牌张产生互动。除此之外，有色神器与其他神器没有区别。它会与在乎神器的牌张产生正常互动，例如粉碎或能缰吞噬兽。

The only difference between a colored artifact and a colorless artifact is, obviously, its color. Unlike most artifacts, a colored artifact requires colored mana to cast. Also unlike most artifacts, a colored artifact has a color in all zones. It will interact with cards that care about color. Other than that, a colored artifact behaves just like any other artifact. It will interact as normal with any card that cares about artifacts, such as Shatter or Arcbound Ravager.