邪军压境 (MOM) #69
2023-04-21 | 普通 |
Oculus Whelp 复眼幼龙
Oculus Whelp
{3}{U}
Creature — Phyrexian Dragon
生物～非瑞人／龙
生物～非瑞人／龙
Flying
As long as you control a transformed permanent, this creature has "When this creature dies, draw a card."
飞行
只要你操控已转化的永久物，复眼幼龙便具有「当复眼幼龙死去时，抓一张牌。」
飞行
只要你操控已转化的永久物，此生物便具有「当此生物死去时，抓一张牌。」
Even before Phyrexia's forces arrived on Tarkir, Silumgar's draconic brood had a discerning eye for valuables.
在非瑞克西亚势力降临鞑契之前，席穆嘉一脉龙群就已生出对财宝挑剔的眼神。
在非瑞克西亚势力降临鞑契之前，席穆嘉一脉龙群就已生出对财宝挑剔的眼神。
🖌 Donato Giancola
3/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2023-04-14 official)
如果复眼幼龙与你已转化的永久物同时死去，则它的异能会触发，且你会抓一张牌。（如果你好奇为何要如此叙述的话，原因在于换种写法你就不能抓牌了。）
If Oculus Whelp dies at the same time as your transformed permanents, its ability will trigger, and you’ll draw a card. (This wouldn’t be true if the ability were worded differently, in case you were wondering.) -
(2023-04-14 official)
「已转化的永久物」指的是背面朝上之双面永久物。特别一提，对模式双面永久物和已融合的永久物而言，这两类永久物都不可能是已转化的永久物，无论它们是哪一面朝上都一样。
A “transformed permanent” is a double-faced permanent with its back face up. Notably, modal double-faced permanents and melded permanents are never transformed permanents, no matter which faces are up.