Highspire Bell-Ringer 峰顶司钟
{2}{U}
Flying
The second spell you cast each turn costs {1} less to cast.
Flying
The second spell you cast each turn costs {1} less to cast.
飞行
你每回合中施放的第二个咒语减少{1}来施放。
The sequence of chimes rang out a specific alarm: dragonstorm, half a day, southwest.
The sequence of chimes rang out a specific alarm: dragonstorm, half a day, southwest.
钟声根据轻重缓急不同，能够确切预报来袭情况。这一段钟声的警报就是：龙袭风暴，历时半日，方向西南。
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGso
背景叙述翻译：MTGso
牌图来源：
单卡释疑
-
(2025-04-04)
Highspire Bell-Ringer’s cost-reduction ability can only reduce the generic mana component of the cost you pay for a spell.
-
(2025-04-04) 翻译来源：官方
在峰顶司钟进战场之前施放的咒语，也会被计算在内。如果峰顶司钟是你该回合施放的第一个咒语，则你在同一回合中施放的下一个咒语便会是你的第二个咒语。
Spells that were cast before Highspire Bell-Ringer entered the battlefield count. If Highspire Bell-Ringer was the first spell you cast this turn, the next spell you cast this turn is your second spell. -
(2025-04-04) 翻译来源：官方
峰顶司钟的减费异能不会改变任何咒语的法术力费用或法术力值。它只改变你需要支付的总费用。
Highspire Bell-Ringer’s cost-reduction ability doesn’t change the mana cost or mana value of any spell. It changes only the total cost you pay. -
(2025-04-04) 翻译来源：官方
峰顶司钟不能减少它自身的费用，就算它是你在某回合中施放的第二个咒语也是一样。
Highspire Bell-Ringer can’t reduce its own cost, even if it’s the second spell you cast in a turn.