光雷驿镖客 (OTJ) #164
2024-04-19 | 非普通 |
Full Steam Ahead 全速前进
Full Steam Ahead
{3}{G}{G}
Sorcery
法术
法术
Until end of turn, each creature you control gets +2/+2 and gains trample and "This creature can't be blocked by more than one creature."
直到回合结束，每个由你操控的生物各得+2/+2且获得践踏与「此生物不能被多于一个生物阻挡。」
直到回合结束，每个由你操控的生物各得+2/+2且获得践踏与「此生物不能被多于一个生物阻挡。」
The runaway train tore through the manicured streets of Prosperity, its new conductors reveling in the sheer destruction.
亡命列车在兴旺镇的规整街道上横冲直撞，各位新任列车员在大肆破坏中尽情狂欢。
亡命列车在兴旺镇的规整街道上横冲直撞，各位新任列车员在大肆破坏中尽情狂欢。
🖌 Inkognit
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2024-04-12 official)
全速前进只影响它结算时由你操控的生物。于该回合稍后时段才由你操控的生物，以及于该回合稍后时段才变成生物的非生物永久物不会得+2/+2，也不会获得任何所列异能。
Full Steam Ahead affects only creatures you control at the time it resolves. Creatures you begin to control later in the turn and noncreature permanents that become creatures later in the turn won’t get +2/+2 or gain any of the listed abilities. -
(2024-04-12 official)
如果某生物同时具有威慑与「此生物不能被多于一个生物阻挡」，则其完全不能被阻挡。
A creature with menace and “This creature can’t be blocked by more than one creature” can’t be blocked at all.