凯德海姆 (KHM) #152
2021-02-05 | 普通 |
Squash 压扁
Squash
{4}{R}
Instant
瞬间
瞬间
This spell costs {3} less to cast if you control a Giant.
Squash deals 6 damage to target creature or planeswalker.
如果你操控巨人，则此咒语减少{3}来施放。
压扁对目标生物或鹏洛客造成6点伤害。
如果你操控巨人，则此咒语减少{3}来施放。
压扁对目标生物或鹏洛客造成6点伤害。
The troll had recently crushed a human in much the same way. Sadly, he expired too quickly to appreciate the irony.
这巨魔最近刚以同样方式压扁了一个人类。可惜的是，他还没来得及感叹报应就咽了气。
这巨魔最近刚以同样方式压扁了一个人类。可惜的是，他还没来得及感叹报应就咽了气。
🖌 Caio Monteiro
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2021-02-05 official)
如果你操控数个巨人，压扁的费用也只会减少{三}。
If you control more than one Giant, Squash’s cost is reduced by only {3}. -
(2021-02-05 official)
一旦你宣告施放压扁，则直到该咒语的费用支付完毕，没有牌手能有所行动。特别一提，牌手无法移除你的巨人，好改变该咒语的费用。
Once you announce that you’re casting Squash, no player may take other actions until the spell’s been paid for. Notably, players can’t try to change the cost by removing your Giants.