Giant Shark 巨型鲨鱼
This creature can't attack unless defending player controls an Island.
Whenever this creature blocks or becomes blocked by a creature that has been dealt damage this turn, this creature gets +2/+0 and gains trample until end of turn.
When you control no Islands, sacrifice this creature.
This creature can't attack unless defending player controls an Island.
Whenever this creature blocks or becomes blocked by a creature that has been dealt damage this turn, this creature gets +2/+0 and gains trample until end of turn.
When you control no Islands, sacrifice this creature.
除非防御牌手操控海岛，否则此生物不能攻击。
每当此生物阻挡一个本回合中受过伤害的生物或被其阻挡时，此生物得+2/+0且获得践踏异能直到回合结束。
当你未操控海岛时，牺牲此生物。
Paratranz单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
只有在阻挡生物宣告阻挡之前，该生物受到过伤害，巨型鲨鱼才会获得加成。稍后再对该生物造成伤害，并不能让鲨鱼获得加成。
Giant Shark only gains its bonus if the blocking creature was damaged before blocking was declared. Damaging the creature later will not give the Shark the bonus. -
(2004-10-04 gpt)
该加成会在某个先前受伤的生物成为阻挡者时触发，且如果该生物因故被移出阻挡状况，则该加成不会被移除。
The bonus happens when a previously damaged creature becomes a blocker and the bonus is not removed if that creature is removed from the blocking situation by any means. -
(2004-10-04 gpt)
每有一个符合条件之生物被巨型鲨鱼阻挡，或每有一个符合条件之生物阻挡巨型鲨鱼，后者便会得到一次加成。
Giant Shark gets the bonus once for each creature it blocks or is blocked by that meets the criteria. -
(2004-10-04 gpt)
如果某生物因与巨型鲨鱼同属一组攻击者而进入阻挡状况，则如果该生物在此时受到伤害，鲨鱼便会获得加成。
If a creature enters a blocking situation with the Giant Shark due to being part of a banded group of attackers, the Shark will get the bonus if that creature is damaged at that time.