绝望须蔓 - 晴空号传说

晴空号传说 (WTH) #83

1997-06-09 | 普通 |

晴空号传说 (WTH) #83

1997-06-09 | 普通 |

Tendrils of Despair 绝望须蔓

Tendrils of Despair

{B}

Sorcery 巫术法术

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.

Target opponent discards two cards.

牺牲一只生物：目标对手选择弃掉两张牌。

牺牲一个生物，以作为施放此咒语的额外费用。

目标对手弃两张牌。

"Because I am incapable of tears does not mean I have no need to shed them."

—Karn, silver golem

「我不能流泪并不表示我没有流泪的必要。」

～银魔像卡恩

「我不能流泪并不表示我没有流泪的必要。」

～银魔像卡恩

🖌 John Coulthart

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：

(2004-10-04 gpt)

如果该牌手的手牌少于2张，则他弃掉所有手牌。

If the player has fewer than 2 cards, they discard whatever they have.
(2013-04-15 official)

施放此咒语时，你必须牺牲正好一个生物；你无法不牺牲生物就施放此咒语，且你也不能牺牲一个以上的生物。

You must sacrifice exactly one creature to cast this spell; you cannot cast it without sacrificing a creature, and you cannot sacrifice additional creatures.
(2013-04-15 official)

要等到施放完此咒语、支付完其所有费用之后，牌手才能回应之。没人能试图消灭你所牺牲的生物来让你无法施放此咒语。

Players can only respond once this spell has been cast and all its costs have been paid. No one can try to destroy the creature you sacrificed to prevent you from casting this spell.