Snooping Newsie 窥探报童
When this creature enters, mill two cards. (Put the top two cards of your library into your graveyard.)
As long as there are five or more mana values among cards in your graveyard, this creature gets +1/+1 and has lifelink.
当窥探报童进战场时，磨两张牌。（将你牌库顶的两张牌置入你的坟墓场。）
只要你坟墓场中牌的法术力值有五种或更多，窥探报童便得+1/+1且具有系命异能。
当此生物进场时，磨两张牌。（将你牌库顶的两张牌置入你的坟墓场。）
只要你坟墓场中牌的法术力值有五种或更多，此生物便得+1/+1且具有系命异能。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2022-04-29 official)
对在你坟墓场中的双面牌而言，其法术力值始终为其正面的法术力值。
The mana value of a double-faced card in your graveyard is always the mana value of the front face. -
(2022-04-29 official)
在确定你坟墓场中某张牌的法术力值时，X为0。
X is 0 when determining the mana value of a card in your graveyard. -
(2022-04-29 official)
如果你坟墓场中的牌原本有五种或更多法术力值，但之后有部分牌离开了坟墓场，令其间的法术力值种数不足五种，则窥探报童会立即失去力量和防御力加成。特别一提，如果此时其上标记的伤害数量大于其防御力，则这可能会令其死去。
If you have five or more mana values among cards in your graveyard and then some of them are removed such that you have fewer than five mana values among those cards, Snooping Newsie loses its bonus to power and toughness immediately. Notably, this may cause it to die if it now has damage marked on it greater than its toughness. -
(2022-04-29 official)
地牌的法术力值为0。
The mana value of a land card is 0. -
(2022-04-29 official)
「你坟墓场中牌的法术力值有五种或更多」意指，你坟墓场中各牌间包含至少五个不一样的法术力值。
“Five or more mana values among cards in your graveyard” means there are at least five different mana values among those cards. -
(2022-04-29 official)
对你坟墓场中的连体牌而言，其法术力值是该牌两边法术力值的加总。它不会具有两种法术力值。
The mana value of a split card in the graveyard is the total mana value of both halves of that card. It does not have two mana values.