2021核心系列 (M21) #331
2020-07-03 | 普通 |
Spirit of Malevolence 恶灵
Spirit of Malevolence
{1}{B}
Creature — Spirit
生物～精怪
生物～精怪
When this creature dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
当恶灵死去时，每位对手各失去1点生命，且你获得1点生命。
当此生物死去时，每位对手各失去1点生命，且你获得1点生命。
Great evil weighs on the soul.
巨量邪恶屈沉灵魂。
巨量邪恶屈沉灵魂。
🖌 Josu Hernaiz
2/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2020-06-23) 翻译来源：官方
如果在恶灵受到致命伤害的同时，你的总生命也降至0或更少，则在其异能进入堆叠之前，你就已输掉这盘游戏。
If your life total is brought to 0 or less at the same time that Spirit of Malevolence is dealt lethal damage, you lose the game before its ability goes on the stack. -
(2020-06-23) 翻译来源：机器翻译warning
在双头巨人游戏中，恶灵的异能会让对手队伍失去2点生命，且你获得1点生命。
In a Two-Headed Giant game, Spirit of Malevolence's ability causes the opposing team to lose 2 life and you to gain 1 life.