Starseer Mentor 参星导师

Starseer Mentor
{3}{W}{B}
Creature — Bat Warlock Creature — Bat Warlock 生物~蝙蝠/邪术师

Flying, vigilance

At the beginning of your end step, if you gained or lost life this turn, target opponent loses 3 life unless they sacrifice a nonland permanent of their choice or discard a card.

Flying, vigilance

At the beginning of your end step, if you gained or lost life this turn, target opponent loses 3 life unless they sacrifice a nonland permanent of their choice or discard a card.

飞行,警戒

在你的结束步骤开始时,若你本回合中获得或失去过生命,则除非目标对手牺牲一个依其选择的非地永久物或弃一张牌,否则其失去3点生命。

"Each star is given a name befitting its grandeur. This one is called Aurax, the Night-Eater. That one is called Blinky." "Each star is given a name befitting its grandeur. This one is called Aurax, the Night-Eater. That one is called Blinky." 「每颗星星都是根据其特点来起的名字。这颗叫噬夜者傲雷兹。那颗叫闪闪。」
🖌 Taras Susak
3/5
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:MTGso
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:MTGso
牌图来源:

单卡释疑

  • (2024-07-26 gpt)

    参星导师的异能关心的是本回合中你是否获得或失去过生命,而非你的总生命如何变化。举例来说,如果你在同一回合中获得了2点生命并失去了2点生命,则你在该回合中仍获得过生命并失去过生命,即使你的总生命与回合开始时相同。
    Starseer Mentor’s ability cares whether you gained or lost life this turn, not how your life total changed. For example, if you gained 2 life and lost 2 life in the same turn, you still gained and lost life that turn, even though your life total is the same as it was at the start of the turn.
  • (2024-07-26 gpt)

    在结算参星导师的最后一个异能时,目标对手选择一张要弃掉的牌(但不需展示),选择一个要牺牲的非地永久物,或选择两者都不作。然后该牌手弃掉该牌、牺牲该永久物,或失去3点生命。该牌手始终可以选择失去3点生命,就算其有牌可弃或有非地永久物可牺牲也是一样。
    While resolving Starseer Mentor’s last ability, the target opponent chooses a card to be discarded without revealing it, chooses a nonland permanent to be sacrificed, or chooses to do neither. Then that player discards that card, sacrifices that permanent, or loses 3 life. That player can always choose to lose 3 life, even if they have cards to discard or nonland permanents to sacrifice.