Nettlevine Blight 枯萎荨麻藤

Nettlevine Blight
{4}{B}{B}
Enchantment — Aura 结界~灵气 结界~灵气

Enchant creature or land

Enchanted permanent has "At the beginning of your end step, sacrifice this permanent and attach Nettlevine Blight to a creature or land you control."

生物结界或地结界

受此结界的永久物具有「在你的回合结束时,牺牲此永久物并将荒芜荨麻藤结附在由你操控的生物或地上。」

结附于生物或地

所结附的永久物具有「在你的结束步骤开始时,牺牲此永久物并将枯萎荨麻藤贴附在一个由你操控的生物或地上。」

🖌 Michael Sutfin
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:风云集

单卡释疑

  • (2007-10-01 gpt)

    枯萎荨麻藤是将该触发式异能赋予所结附的永久物,因此「你」指的是该永久物的操控者。该异能会在该牌手的回合结束时触发,且由该牌手选择要将枯萎荨麻藤新结附于哪个生物或地上。该牌手必须选择一个由其操控的生物或地。
    Nettlevine Blight grants the triggered ability to the enchanted permanent, so “you” refers to that permanent’s controller. The ability will trigger at the end of that player’s turn, and that player chooses the new creature or land to attach Nettlevine Blight to. The player must choose a creature or land they control.