Labyrinth Minotaur 迷宫牛头怪
{3}{U}
Whenever this creature blocks a creature, that creature doesn't untap during its controller's next untap step.
若迷宫牛头怪阻挡任何生物，该生物在其操控者的下一次重置阶段中不可重置。
每当此生物阻挡一个生物时，该生物于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。
"I doubt any labyrinth minotaurs still live—but then we minotaurs are stubborn beings."
—Onatah, Anaba shaman
「我不知道是否还有没有任何迷宫牛头怪活著——但话说回来，我们牛头怪是那么的顽强啊。」
～安纳巴祭司欧娜塔
「我不知道是否还有没有任何迷宫牛头怪活著——但话说回来，我们牛头怪是那么的顽强啊。」
～安纳巴祭司欧娜塔
Paratranz
单卡释疑
-
(2009-10-01) 翻译来源：机器翻译warning
迷宫牛头怪不会追踪受影响生物的操控者。如果该生物在其原操控者的下一个重置步骤之前就已改变操控者，则此异能会让它在其新操控者的下一个重置步骤中不能重置。
Labyrinth Minotaur doesn’t track the creature’s controller. If the affected creature changes controllers before its old controller’s next untap step, this ability will prevent it from being untapped during its new controller’s next untap step. -
(2009-10-01) 翻译来源：机器翻译warning
如果迷宫牛头怪所阻挡的生物在其操控者的下一个重置步骤开始时未横置，则此异能没有效果。它不会在稍后该生物被横置时生效。
If the creature Labyrinth Minotaur blocked is untapped at the time its controller’s next untap step begins, this ability has no effect. It won’t apply at some later time when that creature is tapped.