

Cult Conscript 教派应征妖
{B}
This creature enters tapped.
{1}{B}: Return this card from your graveyard to the battlefield. Activate only if a non-Skeleton creature died under your control this turn.
教派应征妖须横置进战场。
{1}{B}:将教派应征妖从你的坟墓场移回战场。只能于有非骷髅妖生物在你操控下死去的回合中起动。
此生物横置进场。
{1}{B}:将此牌从你的坟墓场移回战场。只能于有非骷髅妖生物在你操控下死去的回合中起动。
His eternal rest turned out to be more of a quick nap.
他的长眠结果更像是小憩。
他的长眠结果更像是小憩。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方
单卡释疑
-
(2022-09-09) 翻译来源:官方
类似地,教派应征妖也并非要在该生物死去时就处于特定区域,才能够起动该异能。
Similarly, Cult Conscript didn't need to be any specific zone at the time that creature died. -
(2022-09-09) 翻译来源:官方
死去的衍生生物会如常进入你的坟墓场(随后消失)。只要本回合中有非骷髅妖之衍生生物死去,就能满足该异能的起动限制。
Creature tokens that die are put into your graveyard as normal (and cease to exist soon after). If a non-Skeleton creature token died this turn, it satisfies the activation restriction. -
(2022-09-09) 翻译来源:官方
在检查是否满足该异能的起动限制时,该死去的生物是否仍在其拥有者的坟墓场中并不重要。
The creature that died doesn't have to still be in its owner's graveyard to satisfy the activation restriction.