Ancient Vendetta 远古血仇
{3}{B}
Choose a card name. Search target opponent's graveyard, hand, and library for up to four cards with that name and exile them. Then that player shuffles.
Choose a card name. Search target opponent's graveyard, hand, and library for up to four cards with that name and exile them. Then that player shuffles.
选择一个牌名。从目标对手的坟墓场，手牌及牌库中搜寻至多四张具该名称的牌，并将它们放逐。然后该牌手洗牌。
"Make peace with your end, for not even your legacy will remain."
—Zahur
"Make peace with your end, for not even your legacy will remain."
—Zahur
「平静地接受你的结局，最终你什么东西都不会剩下。」
～札豪尔
Paratranz单卡释疑
-
(2025-02-07)
你于此咒语进入堆叠时便需指定一位牌手为目标，但直到它结算时才需说出要指定的牌名。特别一提，这意味着牌手在回应此咒语时，不会知道你要说出哪个牌名。
You target a player as this spell is put on the stack, but you don’t name a card until it resolves. Notably, this means that players don’t get to respond to the spell knowing what card you will name. -
(2025-02-07) 翻译来源：官方
该异能不会影响战场上具所选名称的永久物。
The ability has no effect on permanents with the chosen name that are on the battlefield. -
(2025-02-07) 翻译来源：官方
你不一定要将你找到之所有具该名称的牌张都放逐。举例来说，如果你希望的话，你也可以将某一张留在坟墓场里。
You don’t have to exile each card you find with that name. If you want to leave one in their graveyard, for example, you may. -
(2025-02-07)
你不一定要选择本盘游戏中你已见过的牌名；如果你愿意，也可以猜测对手手上或牌库中可能有的牌。
You don’t have to choose the name of a card that you’ve already seen this game; you may guess at a card you think your opponent might have in their hand or library, if you’d like. -
(2025-02-07)
与类似牌张不同的是，远古血仇允许你选择基本地的名称。不过请注意，就算你找到的牌张数量超过四张，你也只能搜寻至多四张具有所选名称的牌。
Unlike similar cards, Ancient Vendetta allows you to choose the name of a basic land. Note that you may only search for up to four cards with the chosen name, even if you find more of them.