

Commodore Guff 古夫准将
{1}{U}{R}{W}
At the beginning of your end step, put a loyalty counter on another target planeswalker you control.
+1: Create a 1/1 red Wizard creature token with "{T}: Add {R}. Spend this mana only to cast a planeswalker spell."
−3: You draw X cards and Commodore Guff deals X damage to each opponent, where X is the number of planeswalkers you control.
Commodore Guff can be your commander.
At the beginning of your end step, put a loyalty counter on another target planeswalker you control.
+1: Create a 1/1 red Wizard creature token with "{T}: Add {R}. Spend this mana only to cast a planeswalker spell."
−3: You draw X cards and Commodore Guff deals X damage to each opponent, where X is the number of planeswalkers you control.
Commodore Guff can be your commander.
在你的结束步骤开始时,在另一个目标由你操控的鹏洛客上放置一个忠诚指示物。
+1:派出一个1/1红色法术师衍生生物,且具有「{T}:加{R}。此法术力只能用来施放鹏洛客咒语。」
-3:你抓X张牌且古夫准将向每位对手各造成X点伤害,X为由你操控的鹏洛客数量。
古夫准将可用作指挥官。
指挥官大师系列没有发行中文指挥官套牌产品,因而中文版不存在常规版本的新牌张,而只有扩画版本(出现在本系列的聚珍补充包中)。但鹏洛客牌和传纪牌因为牌框原因没有扩画版本,也就没有中文版本的实卡存在,中文翻译只存在于本系列的发布释疑中。这些卡牌包括:古夫准将、狱窖之战、几何策士泰佑、覆面判官伏罗诺斯、烈焰传承茜卓。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:
单卡释疑
-
(2023-07-28) 翻译来源:机器翻译warning
X的数值于古夫准将的第三个异能结算时决定。
The value of X is determined as Commodore Guff's third ability resolves.