Kamahl, Fist of Krosa 克洛萨铁卫卡马尔
{4}{G}{G}
{G}: Target land becomes a 1/1 creature until end of turn. It's still a land.
{2}{G}{G}{G}: Creatures you control get +3/+3 and gain trample until end of turn.
{G}: Target land becomes a 1/1 creature until end of turn. It's still a land.
{2}{G}{G}{G}: Creatures you control get +3/+3 and gain trample until end of turn.
{G}：目标地成为1/1生物直到回合结束。它仍然是地。
{2}{G}{G}{G}：直到回合结束，由你操控的生物得+3/+3且获得践踏异能。
"My mind has changed. My strength has not."
"My mind has changed. My strength has not."
「我的心境已变。我的力量未减。」
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：
单卡释疑
-
(2022-12-08) 翻译来源：官方
非生物永久物变成生物后，除非其操控者在他最近的一回合开始时便持续操控它，它才能攻击，其{横置}异能也才可以起动。该永久物成为生物的时间长短并不重要。特别一提，如果你在某地进战场的当回合就将它变成生物，则你便不能横置它来产生法术力。
A noncreature permanent that becomes a creature can attack and its {T} abilities can be activated only if its controller has continuously controlled that permanent since the beginning of their most recent turn. It doesn’t matter how long the permanent has been a creature. Notably, if you turn a land into a creature on the turn it entered the battlefield, you won’t be able to tap it for mana. -
(2022-12-08) 翻译来源：官方
卡马尔最后一个异能只影响它结算时由你操控的生物。在该时点之后才受你操控的生物（包括在这之后才成为生物的地）都不会得到结成。
Kamahl’s last ability affects only creatures you control as it resolves. Creatures that come under your control after that point (including lands that become creatures) won’t get the bonuses. -
(2022-12-08) 翻译来源：官方
成为生物的地会保留原有之任何其他超类别、牌张类别、副类别和异能。
Lands that become creatures retain any other supertypes, card types, subtypes, and abilities they have.