神秘补充包测试牌2019 (CMB1) #59
2019-11-07 | 稀有 |
Planequake 时空暴震
Planequake
{X}{R}
Sorcery
Sorcery
法术
Planequake deals X damage to each creature without flying and each planeswalker. If X is 10 or more, open the "Uncovered Cavern" plot booster.
Planequake deals X damage to each creature without flying and each planeswalker. If X is 10 or more, open the "Uncovered Cavern" plot booster.
时空暴震对每个鹏洛客和每个不具飞行异能的生物各造成X点伤害。如果X等于或大于10，则开启「洞窟探秘」剧情扩展包。
🖌 Chris Kiritz
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：Forge Data
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2019-11-12) 翻译来源：机器翻译warning
对时空暴震受到致命伤害的生物和鹏洛客而言，它们要等到执行状态动作之后才会被消灭（如果你打开过“揭露洞穴”剧情补充包，则在你打开该补充包之后）。
Creatures and planeswalkers dealt lethal damage by Planequake won’t be destroyed until state-based actions are performed, after you’ve opened the “Uncovered Cavern” plot booster if applicable. -
(2019-11-12) 翻译来源：机器翻译warning
如果你在被要求开封一包未开封的设谋补充包时没有相应的补充包，则该咒语或异能的效应部分会被忽略。
If you don’t have the appropriate unopened plot booster when instructed to open one, that part of the spell or ability’s effect is ignored.