

Sway of the Stars 物换星移
{8}{U}{U}
Each player shuffles their hand, graveyard, and all permanents they own into their library, then draws seven cards. Each player's life total becomes 7.
每位牌手将其手牌,坟墓场,以及自己所拥有的永久物洗入其牌库,然后各抓七张牌。 每位牌手的总生命成为7。
每位牌手各将其手牌,坟墓场,和所有由其拥有的永久物洗入其牌库,然后各抓七张牌。每位牌手的总生命成为7。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:万智烽火
单卡释疑
-
(2013-07-01) 翻译来源:机器翻译warning
此牌要等到它完成结算之后才会进入你的坟墓场,这意味着它不会因其本身的效应而被洗入你的牌库。
This card won’t be put into your graveyard until after it’s finished resolving, which means it won’t be shuffled into your library as part of its own effect. -
(2005-02-01) 翻译来源:机器翻译warning
衍生物会受到效应影响,但不应被纳入洗牌。衍生物会在咒语结算后立即消失。
Tokens are included in the effect but shouldn’t actually be included in the shuffle. Tokens will cease to exist immediately after the spell resolves. -
(2005-02-01) 翻译来源:机器翻译warning
生命总值的变化视为获得生命和失去生命。
Changes in life total are treated as life gain and life loss.