邪军压境指挥官 (MOC) #50
2023-04-21 | 普通 |
The Fertile Lands of Saulvinia 撒维尼亚沃土
The Fertile Lands of Saulvinia
Plane — Antausia
时空～安陶西亚
时空～安陶西亚
Whenever a player taps a land for mana, that player adds one mana of any type that land produced.
Whenever chaos ensues, reveal cards from the top of your planar deck until you reveal a plane card. Chaos ensues on that plane. Then put all cards revealed this way on the bottom of your planar deck in any order.
每当任一牌手横置一个地以产生法术力时，该牌手加一点该地已产生的类别之法术力。
每当引发混沌时，从你时空套牌顶开始展示牌，直到展示出一张时空牌为止。引发该时空上的混沌。然后将所有以此法展示的牌依任意顺序置于你的时空套牌底。
每当任一牌手横置一个地以产生法术力时，该牌手加一点该地已产生的类别之法术力。
每当引发混沌时，从你时空套牌顶开始展示牌，直到展示出一张时空牌为止。引发该时空上的混沌。然后将所有以此法展示的牌以任意顺序置于你的时空套牌底。
🖌 Lorenzo Lanfranconi
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2023-04-14) 翻译来源：机器翻译warning
“该时空上的混沌”意指该时空牌的混沌异能会触发。当前时空（即撒维尼亚沃土）的混沌异能不会触发。
“Chaos ensues on that plane” means that plane card’s chaos ability will trigger. The chaos ability of the current plane (namely, The Fertile Lands of Saulvinia) won’t trigger.