Equipoise 衡定
{2}{W}
At the beginning of your upkeep, for each land target player controls in excess of the number you control, choose a land that player controls, then the chosen permanents phase out. Repeat this process for artifacts and creatures. (While they're phased out, they're treated as though they don't exist. They phase in before that player untaps during their next untap step.)
在你的维持阶段，只要目标玩家每比你多操控一张地，则他或她所操控的目标地就须跃离。依序对神器以及生物重复此程序。
在你的维持开始时，目标牌手每多比你操控一个地，便选择一个由该牌手操控的地，然后所选永久物跃离。然后他为神器和生物各重复此流程。（它们于跃离期间视作不存在。于该牌手的重置步骤中重置之前，它们跃回。）
Paratranz
单卡释疑
-
(2004-10-04) 翻译来源：机器翻译warning
在多人游戏中，你可以每回合选择不同的目标牌手。你甚至可以选择自己。
In multiplayer games, you can choose a different target player each turn. You can even choose yourself. -
(2009-10-01) 翻译来源：机器翻译warning
你首先对地进行选择和时间跳跃，然后对神器，最后对生物。也就是说，如果你在第二轮中选择了一个神器生物，则在进行第三轮时，你对手的生物数量会少一个。
You perform the selection and phasing out on lands first, then on artifacts, then on creatures. This means that if you choose an artifact creature during the second pass, your opponent will control one fewer creature when it comes time to perform the third pass.