Redoubled Stormsinger 倍颂咏暴师
{2}{R}
First strike
Whenever this creature attacks, for each creature token you control that entered this turn, create a tapped and attacking token that's a copy of that token. At the beginning of the next end step, sacrifice those tokens.
First strike
Whenever this creature attacks, for each creature token you control that entered this turn, create a tapped and attacking token that's a copy of that token. At the beginning of the next end step, sacrifice those tokens.
先攻
每当此生物攻击时，对每个由你操控且为本回合中进战场的衍生生物而言，派出一个为该衍生物之复制品的衍生物，其为横置且正进行攻击。在下一个结束步骤开始时，牺牲这些衍生物。
"Blink or don't. You'll get hit either way."
"Blink or don't. You'll get hit either way."
「不管眨不眨眼，你都会被打到。」
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGso
背景叙述翻译：MTGso
牌图来源：
单卡释疑
-
(2025-04-04)
当该衍生物进场时，所复制之衍生物的任何进场异能都会触发。所复制之衍生物的任何「当[此生物]进场时」或「[此生物]进场时上面有…」异能也会生效。
Any enters-the-battlefield abilities of the copied token will trigger when the token enters the battlefield. Any “as [this creature] enters” or “[this creature] enters with” abilities of the copied token will also work. -
(2025-04-04)
If a creature token you control that entered this turn is copying something else, then the token enters the battlefield as whatever that creature token copied.
-
(2025-04-04)
You declare which player, planeswalker, or battle each token is attacking as you put it onto the battlefield. It doesn’t have to be the same player, planeswalker, or battle as Redoubled Stormsinger or any of the other tokens created by Redoubled Stormsinger’s last ability.
-
(2025-04-04)
Each of the tokens created by Redoubled Stormsinger’s last ability copies the original characteristics of the token it’s copying as stated by the effect that created that token.
-
(2025-04-04)
虽然这些衍生物正进行攻击，但它们从未被宣告为攻击生物。这意味着，当这些衍生物进战场且进行攻击时，不会触发「每当一个生物攻击时」触发的异能。
Although the tokens are attacking, they were never declared as attacking creatures. This means that abilities that trigger whenever a creature attacks won’t trigger when these tokens enter attacking.