Herald of Ilharg 衣哈格先锋
{2}{R}{G}
Trample
Whenever you cast a creature spell, put two +1/+1 counters on this creature. If that spell has mana value 5 or greater, this creature deals damage equal to the number of counters on it to each opponent.
Trample
Whenever you cast a creature spell, put two +1/+1 counters on this creature. If that spell has mana value 5 or greater, this creature deals damage equal to the number of counters on it to each opponent.
践踏
每当你施放生物咒语时，在此生物上放置两个+1/+1指示物。如果该咒语的法术力值等于或大于5，则此生物向每位对手各造成伤害，其数量等同于其上的指示物数量。
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2024-02-02) 翻译来源：官方
如果衣哈格先锋在其最后一个异能结算之前就已经离开战场，则利用衣哈格先锋最后在战场上时其上的指示物数量，来决定造成多少伤害。
If Herald of Ilharg leaves the battlefield before its last ability resolves, use the number of counters that were on Herald of Ilharg as it last existed on the battlefield to determine how much damage to deal. -
(2024-02-02) 翻译来源：官方
衣哈格先锋的最后一个异能会比触发它的咒语先一步结算。就算该咒语被反击，此异能仍会结算。
Herald of Ilharg's last ability resolves before the spell that caused it to trigger. It resolves even if that spell is countered.