

Split the Spoils 分割战利品
{2}{G}
Exile up to five target permanent cards from your graveyard and separate them into two piles. An opponent chooses one of those piles. Put that pile into your hand and the other into your graveyard. (Piles can be empty.)
将至多五张目标永久物牌从你的坟墓场放逐,并分为两堆。由任一对手选择其中一堆。将该堆牌置于你手上,另一堆则置入你的坟墓场。(牌堆可以是空的。)
将至多五张目标永久物牌从你的坟墓场放逐,并分为两堆。由任一对手选择其中一堆。将该堆牌置于你手上,另一堆则置入你的坟墓场。(牌堆可以是空的。)
"That half is yours. These halves are mine."
「那半份归你。这几半归我。」
「那半份归你。这几半归我。」
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方
单卡释疑
-
(2022-06-10) 翻译来源:官方
虽然牌堆中可以有零张牌,但如果你对手选择了这一堆,你就要把所有牌都放回你的坟墓场。
A pile may have zero cards in it but, if your opponent chooses that pile, you put all the cards back into your graveyard. -
(2022-06-10) 翻译来源:官方
你是于结算分割战利品时才决定要让哪位对手来选择牌堆。
You decide which opponent chooses the pile while resolving Split the Spoils.