拉尼卡公会城 (RAV) #254
2005-10-07 | 稀有 |
Bloodletter Quill 血文鹅毛笔
Bloodletter Quill
{3}
Artifact
神器
神器
{2}, {T}, Put a blood counter on this artifact: Draw a card, then you lose 1 life for each blood counter on this artifact.
{U}{B}: Remove a blood counter from this artifact.
{2}，{T}，在血文鹅毛笔上放置一个鲜血指示物：抓一张牌，然后血文鹅毛笔上每有一个鲜血指示物，你就失去1点生命。
{U}{B}：从血文鹅毛笔上移去一个鲜血指示物。
{2}，{T}，在此神器上放置一个鲜血指示物：抓一张牌，然后此神器上每有一个鲜血指示物，你便失去1点生命。
{U}{B}：从此神器上移去一个鲜血指示物。
🖌 Dan Murayama Scott
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2005-10-01) 翻译来源：机器翻译warning
你可以在起动第一个异能后，回应起动第二个异能。如果你如此作，则你会在失去生命前移去刚加上的鲜血指示物。
You may activate the second ability in response to activating the first one. If you do, you’ll remove the blood counter that was just added before you lose the life.