初阶指挥官套牌 (SCD) #215
2022-12-02 | 非普通 |
Voice of Many 众生之声
Voice of Many
{2}{G}{G}
Creature — Elf Druid
生物～妖精／德鲁伊
生物～妖精／德鲁伊
When this creature enters, draw a card for each opponent who controls fewer creatures than you.
当众生之声进战场时，每有一位操控生物数量比你少的对手，你便抓一张牌。
当此生物进场时，每有一位操控生物数量比你少的对手，你便抓一张牌。
His words echo every roar, screech, and howl of the wilds.
他的言语与荒野众生的吼声、嘶鸣与嚎叫相互应和。
他的言语与荒野众生的吼声、嘶鸣与嚎叫相互应和。
🖌 Greg Staples
3/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：我今天很好
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：我今天很好
单卡释疑
-
(2019-08-23) 翻译来源：机器翻译warning
不计算已离开游戏的对手。
Opponents who have left the game aren’t counted. -
(2019-08-23) 翻译来源：机器翻译warning
你只于众生之声的触发式异能结算时，才会比较对手操控的生物数量。如果众生之声仍在战场上，则它会被计算在由你操控的生物之中。
You compare how many creatures opponents control only as Voice of Many’s triggered ability resolves. If it’s still on the battlefield, it’ll count among the creatures you control.