Immolating Gyre 燃焰涡旋
{4}{R}{R}
Immolating Gyre deals X damage to each creature and planeswalker you don't control, where X is the number of instant and sorcery cards in your graveyard.
Immolating Gyre deals X damage to each creature and planeswalker you don't control, where X is the number of instant and sorcery cards in your graveyard.
燃焰涡旋对每个不由你操控的生物和鹏洛客各造成X点伤害，X为你坟墓场中瞬间与法术牌的数量加总。
"Nice army you had there."
"Nice army you had there."
"Nice army you had there."
Paratranz速战系列无中文，但部分独有牌张的官方译名与规则文本附于核心系列2021的发布释疑中，在此给出。
单卡释疑
-
(2020-06-23) 翻译来源：机器翻译warning
在双头巨人游戏中，燃焰涡旋会对你队友的生物和鹏洛客造成伤害。
In a Two-Headed Giant game, Immolating Gyre deals damage to your teammate’s creatures and planeswalkers. -
(2020-06-23) 翻译来源：官方
由于在结算燃焰涡旋时，它仍在堆叠上，因此在计算X的数值时，不会将自己计算在内。
Because Immolating Gyre is still on the stack while it’s resolving, it doesn’t count towards the value of X.