指挥官2016 (C16) #199
2016-11-11 | 稀有 |
Filigree Angel 丝金天使
Filigree Angel
{5}{W}{W}{U}
Artifact Creature — Angel
神器生物～天使
神器生物～天使
Flying
When this creature enters, you gain 3 life for each artifact you control.
飞行
当丝金天使进战场时，你每操控一个神器，便获得3点生命。
飞行
当此生物进场时，你每操控一个神器，便获得3点生命。
"I craved enlightenment, and Crucius's etherium opened my eyes. I would share my sight with you, but first you must believe."
「我渴求启示，而克鲁修的乙金令我大开眼界。我将与你分享我的领悟，但你必须先得相信。」
「我渴求启示，而克鲁修的乙金令我大开眼界。 我将与你分享我的领悟，但你必须先得相信。」
🖌 Richard Whitters
4/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2009-05-01) 翻译来源：机器翻译warning
丝金天使的「进场」异能会计算丝金天使本身，前提是在该异能结算时，丝金天使仍在战场上且仍是神器。
Filigree Angel's "enters" ability counts Filigree Angel itself, assuming that it's still on the battlefield and still an artifact by the time the ability resolves.