寇基雷再临 - 守护者誓约纪念牌

守护者誓约纪念牌 (POGW) #98s

2016-01-22 | 秘稀 |

守护者誓约纪念牌 (POGW) #98s

2016-01-22 | 秘稀 |

Kozilek's Return 寇基雷再临

Kozilek's Return

{2}{R}

Instant 瞬间瞬间

Devoid (This card has no color.)

Kozilek's Return deals 2 damage to each creature.

Whenever you cast an Eldrazi creature spell with mana value 7 or greater, you may exile this card from your graveyard. If you do, this card deals 5 damage to each creature.

虚色（此牌没有颜色。）

寇基雷再临对每个生物各造成2点伤害。

每当你施放总法术力费用等于或大于7的奥札奇生物咒语时，你可以将寇基雷再临从你的坟墓场放逐。若你如此作，则寇基雷再临对每个生物各造成5点伤害。

虚色（此牌没有颜色。）

寇基雷再临对每个生物各造成2点伤害。

每当你施放法术力值等于或大于7的奥札奇生物咒语时，你可以从你的坟墓场放逐此牌。若你如此作，则此牌对每个生物各造成5点伤害。

🖌 Lius Lasahido

反馈

查看所有版本

先驱大师 · 142 摩登新篇3指挥官 · 214 守护者誓约纪念牌 · 98s

守护者誓约 · 98

翻译信息

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：

单卡释疑

(2016-01-22)

因寇基雷再临的最后一个异能将其放逐，并非将其当作咒语来施放。注记着「反击目标咒语」的牌不会生效。

Exiling Kozilek's Return due to the last ability isn't the same as casting it as a spell. Cards that say "Counter target spell" won't work.
(2016-01-22)

只有于你施放奥札奇生物咒语时，寇基雷再临在你的坟墓场中，其最后一个异能才会触发。该异能会比奥札奇生物咒语先一步结算。换句话说，该奥札奇此时还不在战场上，不会受到寇基雷再临的伤害。

The last ability triggers only if Kozilek's Return is in your graveyard as you cast the Eldrazi creature spell. That ability will resolve before the Eldrazi creature spell does. In other words, that Eldrazi won't be on the battlefield yet and won't be dealt damage by Kozilek's Return.