Phyrexian Soulgorger 非瑞克西亚吞魂械
{3}
Cumulative upkeep—Sacrifice a creature. (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)
Cumulative upkeep—Sacrifice a creature. (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)
累积维持～牺牲一个生物。（在你的维持开始时，在此永久物上放置一个岁月指示物，然后除非你为其上的每个岁月指示物各支付维持费用，否则牺牲之。）
The Phyrexian minds that constructed it did not live past its awakening.
The Phyrexian minds that constructed it did not live past its awakening.
组装它的非瑞克西亚人没能活着看它醒来。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：
单卡释疑
-
(2006-07-15) 翻译来源：机器翻译warning
当非瑞克西亚吞魂械的累积维持异能结算时，你必须为非瑞克西亚吞魂械上的每个岁月指示物牺牲一个不同的生物，或是牺牲它。你也可以在支付其本身的维持费用时一并牺牲之。
When Phyrexian Soulgorger’s cumulative upkeep ability resolves, you must either sacrifice a different creature for each age counter on Phyrexian Soulgorger or sacrifice it. You may also sacrifice it as part of its own upkeep payment.