Death's Shadow 死亡阴影
{B}
This creature gets -X/-X, where X is your life total.
死亡阴影得-X/-X，X为你的总生命。
此生物得-X/-X，X为你的总生命。
The shadow of the candle looms tall even as its light grows dim.
蜡烛火光渐弱，而其阴影愈显高大。
蜡烛火光渐弱，而其阴影愈显高大。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2020-08-07) 翻译来源：官方
如果你的总生命为负数，则X视为0。
If your life total is negative, X is considered to be 0. -
(2020-08-07) 翻译来源：机器翻译warning
在双头巨人游戏中，你的总生命是你队伍的总生命。
In a Two-Headed Giant game, your life total is your team's life total. -
(2020-08-07) 翻译来源：官方
X的数值会随着你获得和失去生命而改变。它并不会于死亡阴影进战场时锁定。
The value of X changes as you gain and lose life. It's not locked in as Death's Shadow enters the battlefield. -
(2020-08-07) 翻译来源：官方
死亡阴影的异能只会于死亡阴影在战场上时生效。在所有其他区域中，它的力量和防御力都是13。
Death's Shadow's ability applies only while Death's Shadow is on the battlefield. In all other zones, its power and toughness are 13.