Dimensional Breach 次元裂罅

Dimensional Breach

{5}{W}{W}

Sorcery 法术 法术

Exile all permanents. For as long as any of those cards remain exiled, at the beginning of each player's upkeep, that player returns one of the exiled cards they own to the battlefield.

将所有永久物移出对战。只要还有任何因此法移出对战的牌在对战外,则在每位牌手的维持开始时,他将其中一张由他拥有的牌移回场上。

放逐所有永久物。于这些牌中仍有持续放逐者的时段内,在每位牌手的维持开始时,该牌手将所放逐之牌中一张由其拥有的牌移回战场。

🖌 Dave Dorman
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:万智烽火

单卡释疑

  • (2004-10-04) 翻译来源:机器翻译warning

    每位牌手在其每个维持中,选择要将哪张被放逐的牌移回。
    Each player chooses which one of their exiled cards to return during each of their upkeeps.
  • (2004-10-04) 翻译来源:机器翻译warning

    请记住,该移回的生物刚刚受你操控,因此它在你操控它的回合开始之前不能攻击。
    Remember that the returned creature just came under your control, so it can’t attack until you start a turn with it under your control.
  • (2004-10-04) 翻译来源:机器翻译warning

    你不能选择无法合法移回战场的牌。如果没有牌可以合法移回,则你也不能选择。
    You can’t pick a card that can’t legally be returned to the battlefield. If there are no cards that can be legally returned, then you can’t pick one.
版本预览