憧憬 (VIS) #67
1997-02-03 | 稀有 | 不重印列表 |
Pillar Tombs of Aku 尔库城的墓碑柱
Pillar Tombs of Aku
{2}{B}{B}
World Enchantment
世界性结界
普世结界
At the beginning of each player's upkeep, that player may sacrifice a creature of their choice. If that player doesn't, they lose 5 life and you sacrifice this enchantment.
在每位玩家的维持阶段中，该玩家牺牲一生物；或是该玩家失去5点生命，并且你埋葬尔库城的墓碑柱。
在每位牌手的维持开始时，该牌手可以牺牲一个依其选择的生物。若该牌手未如此作，则其失去5点生命且你牺牲此结界。
"Aku, City of Hidden Graves / Aku, City of Lost Kings / Aku, welcome me."
—Pillar tomb inscription
「尔库，隐藏诸墓之都／尔库，失落诸皇之都／尔库，欢迎我吧。」
～节录自碑文
「尔库，隐藏诸墓之都／尔库，失落诸皇之都／尔库，欢迎我吧。」
～节录自碑文
🖌 Terese Nielsen
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2008-10-01) 翻译来源：机器翻译warning
此永久物具有普世此超类别。当一个普世永久物进战场时，所有已在战场上的普世永久物都会被置入其拥有者的坟墓场。这是一个称为「普世规则」的状态动作。新的普世永久物会留在战场上。如果两个普世永久物同时进战场，则它们都会被置入其拥有者的坟墓场。
This has the supertype world. When a world permanent enters, any world permanents that were already on the battlefield are put into their owners' graveyards. This is a state-based action called the "world rule." The new world permanent stays on the battlefield. If two world permanents enter at the same time, they're both put into their owners' graveyards.