Unending Whisper 无终低语
{U}
Draw a card.
Harmonize {5}{U} (You may cast this card from your graveyard for its harmonize cost. You may tap a creature you control to reduce that cost by {X}, where X is its power. Then exile this spell.)
Draw a card.
Harmonize {5}{U} (You may cast this card from your graveyard for its harmonize cost. You may tap a creature you control to reduce that cost by {X}, where X is its power. Then exile this spell.)
抓一张牌。
谐颂{5}{U}（你可以从你坟墓场中施放此牌，并支付其谐颂费用。你可以横置一个由你操控的生物来将该费用减少{X}，X为该生物的力量。然后放逐此咒语。）
In the Endless Song, Temur's whisperers hear spirits murmur of the past, present, and future.
In the Endless Song, Temur's whisperers hear spirits murmur of the past, present, and future.
在连绵颂曲中，铁木尔低语者能够听闻灵魂来自过去、现在和未来的幽声。
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGso
背景叙述翻译：MTGso
牌图来源：
单卡释疑
-
(2025-04-04)
To determine the total cost of a spell, start with the mana cost or alternative cost (such as a harmonize cost) you’re paying, add any cost increases, then apply any cost reductions (such as the cost reduction from tapping a creature). The mana value of the spell is determined only by its mana cost, no matter what the total cost to cast the spell was.
-
(2025-04-04)
以谐颂方式施放的咒语在之后一定会被放逐，不论它是结算了，被反击，或以其他方式离开堆叠。
A spell cast using harmonize will always be exiled afterward, whether it resolves, is countered, or leaves the stack in some other way. -
(2025-04-04)
Tapping a creature won’t reduce colored mana components of harmonize costs.
-
(2025-04-04)
You must still follow any timing restrictions and permissions, including those based on the card’s type. For instance, you can cast a sorcery using harmonize only when you could normally cast a sorcery.
-
(2025-04-04)
“Harmonize [cost]” means “You may cast this card from your graveyard by paying [cost] and tapping up to one untapped creature you control rather than paying the spell’s mana cost,” “If you cast this spell using its harmonize ability, its total cost is reduced by an amount of generic mana equal to the tapped creature’s power,” and “If the harmonize cost was paid, exile this card instead of putting it anywhere else any time it would leave the stack.”
-
(2025-04-04)
If a card with harmonize is put into your graveyard during your turn, you can cast it if it’s legal to do so before any other player can take any actions.
-
(2025-04-04)
You can cast a spell using harmonize even if it was somehow put into your graveyard without having been cast.