Eternal Scourge 恒久祸害
{3}
You may cast this card from exile.
When this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, exile this creature.
You may cast this card from exile.
When this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, exile this creature.
你可以从放逐区施放此牌。
当此生物成为由对手操控之咒语或异能的目标时，放逐此生物。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2016-07-13) 翻译来源：机器翻译warning
恒久祸害的触发式异能只会于它在战场上时触发。举例来说，施放以恒久祸害为目标的回旋不会触发其异能。
Eternal Scourge's triggered ability only triggers while it's on the battlefield. For example, Convolute cast targeting Eternal Scourge won't cause its ability to trigger. -
(2016-07-13) 翻译来源：官方
就算以恒久祸害为目标的咒语或异能被反击，你也要放逐之。
You'll exile Eternal Scourge even if the spell or ability that targets it is countered. -
(2016-07-13) 翻译来源：官方
你从放逐区施放恒久祸害时，必须遵守恒久祸害正常施放时机的许可条件与限制，同时必须支付其费用。
You must follow the normal timing permissions and restrictions and pay its cost to cast Eternal Scourge from exile.