Lazier Goblin 慵懒鬼怪
{R}
Motivate {3}{R} (This creature can't attack or block unless you have paid its motivate cost once. Motivate only as a sorcery.)
When Lazier Goblin enters, it deals 2 damage to any target.
Motivate {3}{R} (This creature can't attack or block unless you have paid its motivate cost once. Motivate only as a sorcery.)
When Lazier Goblin enters, it deals 2 damage to any target.
激励{3}{R}（除非你支付过一次此生物的激励费用，否则其不能进行攻击或阻挡。激励的时机视同法术。）
当慵懒鬼怪进场时，它对任意一个目标造成2点伤害。
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2019-11-12) 翻译来源：机器翻译warning
一旦你已激励某生物，只要它仍在战场上，它就会持续为你所激励。如果其他牌手获得了该生物的操控权，则该牌手必须先激励它，才能让它攻击或阻挡，但如果你重新获得了该生物的操控权，则它仍会为你所激励。
Once you motivate a creature, it remains motivated for you for as long as it remains on the battlefield. If another player gains control of it, that player must motivate it before it can attack or block, but if you regain control of it, it’s still motivated for you. -
(2019-11-12) 翻译来源：机器翻译warning
支付生物的激励费用是一个特殊动作，其操控者可以在其行动阶段中拥有优先权且堆叠上没有咒语或异能的情况下随时执行。
Paying a creature’s motivate cost is a special action that its controller may take any time they have priority during their main phase with no spells or abilities on the stack.